Iago
Nivel 2
  
Edad : 14
Inscrito el : 06 Feb 2008
Mensajes : 263
Localización : Al lado tuyo
Ocios : Lo que estas viendo
Humor : JAJAJAJAJAJAJAJAJA...(etc etc)
Respeto de las normas del foro : 
Hoja de personaje
Personaje: Miembro
Texto:
|  Tema: Terminacion japonesa  Sáb Feb 16, 2008 12:30 am | |
| Se que puede que cualquier persona con dos dedos de frente en manga o anime lo sepa... yo no... la terminación -kun utilizada en muchos nombres de la serie que es algo cariñoso? (tsuna-kun; gokudera-kun...) y ya de paso (no la he visto en esta serie) la terminación -chan. (himawary; himachan) Gracias por anticipado
_________________
 Visita mi blog. En el pongo las curiosidades que ponia antes en ocio... ¡¡¡Aprende a hacer montajes joder!!! |
|
R.C. Pablo
Admin
Inscrito el : 15 Ene 2008
Mensajes : 471
Localización : Si lo supieras tendrías que morir.
Respeto de las normas del foro : 
Hoja de personaje
Personaje: Miembro
Texto:
| | Tema: Re: Terminacion japonesa Sáb Feb 16, 2008 12:35 am | |
| Buff, eso de los sufijos japoneses se usa según tu posición respecto a esa persona diagmos, es un poco difícil de explicar.
Si no usas sufijo es que tienes confianza con la persona.
-san es el sufijo normal, el que se usaría con las personas que acabas de conocer y con las que no tienes mucha confianza.
-kun es así como para un chico joven o así
-sempai es así como capitán.
-sama es un sufijo de "grandeza" más o menos.
Etc, no estoy muy seguro de si eso es totalmente así, pero es para que te hagas una idea.
_________________
|
|
